Search Topics

Actualité mauritanienne (6 messages)

  1. jmpaquet
    Membre

    "Mauritanie, Terre de Liens", elle l'a été et elle l'est toujours. Mais que de troubles actuellement! Pourtant ce pays, notre pays "de cœur", a tellement d'hommes et de femmes bons, intelligents, dévoués,...etc., qu'il surmontera ces nouvelles difficultés. Et peut-être pourrons-nous l'aider, Inch Allah!

    Posté il y a 9 années #
  2. othmane
    Membre

    Quel gâchis,mais l'espoir en l'avenir est toujours là,votre message en est la meilleure preuve.Ces difficultés seront surmontées.Othmane

    Posté il y a 9 années #
  3. Bonjour , je crois que cette chanson de Lennon est d'actualite son titre "imagine" . Voila sa traduction Imagine (Imaginez)

    Imaginez qu'il n'y a aucun Paradis,
    C'est facile si vous essayez,
    Aucun enfer en dessous de nous,
    Au dessus de nous seulement le ciel,
    Imaginez tous les gens,
    Vivant pour aujourd'hui...

    Imaginez qu'il n'y a aucun pays,
    Ce n'est pas dur à faire,
    Aucune cause pour laquelle tuer ou mourir,
    Aucune religion non plus,
    Imaginez tous les gens,
    Vivant leurs vies dans la paix...

    Vous pouvez dire que je suis un rêveur,
    Mais je ne suis pas le seul,
    J'espère qu'un jour vous nous rejoindrez,
    Et que le monde vivra uni

    Imaginez aucunes possessions,
    Je me demande si vous le pouvez,
    Aucun besoin d'avidité ou de faim,
    Une fraternité humaine,
    Imaginez tous les gens,
    Partageant tout le monde...

    Vous pouvez dire que je suis un rêveur,
    Mais je ne suis pas le seul,
    J'espère qu'un jour vous nous rejoindrez,
    Et que le monde vivra uni

    Bises à tous
    Thierry

    Posté il y a 9 années #
  4. Bonjour Mr Paquet et Othmane ,
    Pour la petite histoire , cette chanson de John Lennon , entre nous les jeunes , on essayait de la traduire sur le piano du club des Aigles , celui là meme que Othmane a photographie dernierement . Bien sur il y avait d'autres chansons comme "let it be" "yesterday" des Beatles et "Angie" des Rollings Stones . J'ajoute , que nous aurions pu traduire ce texte en cours d'anglais et egalement l'etudier en cours de français . C'est dommage que cela ne se faisait pas à l'epoque dans les programmes scolaires puisque nous , les eleves etions preneurs . C'est vrai que nous etions motives pour comprendre le sens de ces paroles et à y repenser aujourd'hui en vous ecrivant , il est egalement vrai que notre motivation etait bien plus grande que pour etudier du Shakespear qui nous apportait pas grand chose pour la comprehension du monde reel dans lequel nous allions devoir vivre pour eviter ces pieges .Et nous en sommes là aujourd'hui au niveau de la planete et surtout des Peuples ... C'est tres dommage tous ces rendez-vous manques .
    Affectueusement et amicalement votre .

    Thierry

    Posté il y a 9 années #
  5. othmane
    Membre

    Bonjour M.Paquet et Thierry
    Je ne veux pas trop m'éloigner du sujet de M Paquet et qui concerne la situation actuelle en Mauritanie.Cependant je pense,ceci sans minimiser l'apport des BEATLES ET JOHN LENON, que Shakespeare a apporté bcp plus à la civilisation universelle.Il faut faire très attention car les idéalistes parés de bonne intentions et les dogmatiques ont causés plus de morts au 20ème que les deux guerres mondiales.La frontière entre les bonnes intentions et le terrorisme est très mince.Maintenant pour en revenir au sujet,le problème de La Mauritanie,c'est que les militaires qui ont dirigés ce pays sont des médiocres et ils ont généralisé la médiocrité.Tout est devenu médiocre,les professeurs les routes,les aéroports,les chefs de cabinet,les chefs d'entreprises,........et même les ministres.Contrairement à ce que pourrait supposer ce qui précède,je suis comme toi un idéaliste(lucide) et je pense intimement, que les hommes et les femmes dévoués auront le dernier mot.
    affectueusement.
    Othmane Bamba Baibbat

    Posté il y a 9 années #
  6. jmpaquet
    Membre

    Que ces chansons, ces poésies, ces philosophies étaient belles!
    Mais aujourd'hui, le pessimisme risque de nous gagner:
    "MAIS NOUS, NOUS SERONS MORTS, MON FRERE
    Quand les hommes vivront d’amour,
    Il n’y aura plus de frontières …"
    Heureusement qu'il y a encore l'amitié!
    jmp

    Posté il y a 9 années #

Ecrire une réponse

Vous devez être connecté pour poster.